更新日期: 2024 年 3 月 31 日
從聽英文來學習、加強英語能力,是最輕鬆有趣,也最有效率的學英文方式。
不用拘限自己在聽英文新聞、美語教學、演講這類型的影音,你可以找一些美食、旅遊、動畫、電影、歌曲來聽。
先從聽得懂七八成的開始,讓練習英文聽力這件事先變得有趣點,培養自己的耳朵與英語的感情,給幾個英文字留在你腦中的機會,其它耳朵不想聽的,左耳進,右耳出,沒關係的。
VoiceTube、希平方這2個平台有很豐富的練習聽力的資源,可以免費註冊,配有中文字幕及學習工具,讓你可以從多元的主題聽英文,收藏單字,建立專屬的單字庫。
來聽聽,下方這個英文影片你聽懂多少?
這個不到5分鐘的短片,教你如何不看字幕,聽懂電影或影集中的英文,影片所需的英文程度,大概多益225分以上就可以聽懂,若你聽過後,發現有些句子、單字聽不懂,到VoiceTube所建立的學習影片,裡頭有完整的逐句翻譯,還可以讓你把不會的單字,做成專屬的單字本,讓你複習使用。
英文聽力不難培養,難的是你一聽到英文就莫名的恐懼,馬上聯想到一堆背不完的單字、搞不懂的文法、句型。
想學好英文,聽得懂英文是最根本的,當你聽得懂、念得出來,背起單字會快很多,語感也會增加得很快,也更知道如何說英語。
若你不習慣聽英文,從聽個10秒、20秒或幾分鐘開始,多聽、多熟悉,左耳進右耳出也沒關係,先讓耳朵養成願意聽英文的習慣,再開始試著去聽懂,讓自己不會一沒有字幕,就腦中一片空白。
任何主題都可以練習英文聽力
喜歡美食、旅遊、寵物、動畫、電影、新奇有趣的影片,還是需要多增加商業財經、科技新知,又或者你需要來點勵志影片,提高你的行動力。
這些主題都有許多影片,翻譯完整,可以作為你練習英文聽力的工具。
如果你喜歡TED,VoiceTube上有很多TED的學習影片,希平方則有許多BBC的學習影片,讓你搭配中文學習。
美食、旅遊
喜歡美食與旅遊,邊看日本美食影片,邊學英文,準備解封後,馬上飛日本吃美食。 VoiceTube翻譯影片
更多關於異國美食、旅遊的英文學習影片:
- 冰島上的生活,是什麼樣子呢?
- 世界各地的16道米飯 (16 Rice Dishes From Around The World)
- Gordon Ramsay 也會遇到瓶頸?!來看他的第一堂壽司課!
- 如何做出最完美的巧克力餅乾!
- 10 間最獨特的倫敦餐廳
- IKEA瑞典肉丸不是來自瑞典?美食區沒告訴你的秘密
- 「跟 Babish 一起動手做」《料理鼠王食譜》普羅旺斯雜菜煲
- 什麼都能放?!來看世界各地的達美樂披薩都放了什麼!
- 日本東京 – 富士山、蘆之湖和子彈頭列車一日遊
- 怎麼用英文請別人幫你拍照?這樣說就對了!
- 新加坡司令部 – 萊佛士酒店 – 長酒吧
台灣也有很多的美食,平常吃的那些小吃英文怎麼說呢?在地美食也有翻譯好的英文影片、單字解說讓你學習。 VoiceTube翻譯影片
更多關於台灣美食、旅遊的英文學習影片:
VoiceTube
希平方
動畫、電影、脫口秀
你試過不看字幕看電影、影集嗎?試個小片段吧,聽看看你能不能聽懂大概的意思。
到VoiceTube學習《這該死的愛情喜劇電影》官方預告,把你不聽不懂單字加入收藏,複習後,再回頭來聽一次,你會發現,咦,開始有點聽得懂了呢!
VoiceTube
- Netflix 最強小孩對決! 《雨傘學院》5號 vs.《怪奇物語》11號
- 為什麼我們看電影會哭
- 《怪獸與牠們的產地》10 個精彩花絮
- BTS到底賺多少?韓娛當道造就BTS防彈少年團名利雙收
- 哈利波特迷必看!7 個你 (可能) 不知道的哈利波特幕後秘辛!
希平方
- Netflix 影集《睡魔》幕後
- 黛妃傳記電影《史賓賽》預告
- 「想要邊看電影邊學英文?這個超有效的方法你試過了嗎?」
- 《怪獸與鄧不利多的秘密》預告
- 「Netflix 背後秘辛?!為什麼 Netflix 能有這麼多節目?」
- 擬音的魔法:好萊塢電影的音效其實都是後製出來的?
- 超爆笑脫口秀-錢信伊告訴你亞洲人為什麼這麼愛錢
看動畫學英文也相當有趣,如果是日本動漫配上英文,呵呵呵,看看下方的影片試試! VoiceTube看懂七龍珠英文版
有個動畫還滿可愛的 –熊熊遇見你-俏皮蟹 !
VoiceTube
希平方
- 皮克斯原創動畫《路卡的夏天》預告
- 熊熊遇見你-胖達是大藝術家!
- 海綿寶寶要罷工了?
- Domics 的手繪故事-當你不小心說「你也是」的時候…
- 史奴比可愛小劇場Lucy 和 Violet 的有機餐廳之戰
- 別把美麗建築在動物身上-救救兔子 Ralph
- 這六分鐘是《神隱少女》中最棒的場景
新奇趣味
新奇趣味的影片,讓你發現世界上各種不可思議,開拓眼界,也笑一笑。
- 什麼!想要吸引女生,你只有 15 分鐘!
- 7 個心理學技巧幫你建立好的第一印象!
- 到底為什麼好市多會讓你越買越多?
- 太神了!靜坐能改變大腦構造!?
- 只是好色而已?!為何男人會盯著女生的胸部看?
- 用科學方法讓你做事更有動力!
- 外國小孩吃皮蛋的爆笑反應!
- 為什麼我們只會被某些特定的人吸引呢?
- 想學外語?帶你了解大腦如何學習新語言!
- 科學證實:喝杯咖啡再打個小盹,比只喝咖啡或只睡午覺還有效!
希平方
- 超療癒貓食廣告-親愛的小貓,家裡那隻髒兮兮的人類…
- 遠端上課時老師斷線,小朋友們會有什麼爆笑的反應呢?
- 她到底幾歲?
- Domics 的手繪故事-亞洲零食給老外的震撼教育
- 你週末要幹嘛?爆笑不已的荒謬行程
- 為什麼瑞典人這麼愛管狀食物呢?
- 亞洲父母不會直接說『我愛你』,他們都說…
- 你家女友也有這些怪癖嗎?
- 人類會感到忌妒,狗狗也會感到忌妒嗎?
- 這些身體部位,竟然都可以當動詞!
職場、商業財經
職場相關的英文影片,可以最直接的讓你學習各種實用的英文,包括簡報、演講、如何寫履歷、面試、管理技能,還有跟你說如何追求職場幸福。 VoiceTube學習追求職場幸福
刻意練習英文聽力,就像是蓋房子在打地基,沒辦法很快見到成效,但當基礎做好後,你可以建造出你想要的大樓。
從你有興趣的領域開始,可能是工作上需要,或是興趣上喜歡,又或者是能讓你開心事開始。
聽得懂英文,可以幫助你開始不怕說英文,真正可以在各種場合使用英文,更重要的是你對自己的英文開始有自信,這種自信可以幫助你越過英文閱讀、書寫的挑戰。
趕快找一個有興趣的主題開始吧!
延伸閱讀: